maandag 2 februari 2009

Les jours de la semaine

lundi, mardi on va à l’école
mercredi, jeudi on apprend nos leçons
vendredi, c’est presque fini
samedi, dimanche, après ça recommence !

c'est ça

c'est vrai
c'est faux
c'est toi
c'est moi
lève-toi
écoute
regarde
c'est ça

Mr Pouce

Toc, toc, toc,
Mr Pouce,
es-tu là?
Sssst, je dors...
Toc, toc, toc,
Mr Pouce,
es-tu là?
Sssst, je mange...
Toc, toc, toc,
Mr Pouce,
es-tu là?
Sssst, je bois...
Toc, toc, toc,
Mr Pouce,
es-tu là?
Oui! Je sors! Bonjour tout le monde!

Bij dit versje verstoppen de kindjes hun duimpje onder de rest van hun vingers, zodat ze een vuistje vormen. Met hun ander handje kloppen ze op het vuistje (toc, toc, toc), om zo Mr Pouce (meneer Duim) aan te spreken.

Petit poisson

Petit poisson
qui tourne en rond
petit poisson
dis-moi ton nom
petit poisson
qui bouge
petit poisson
tout rouge

Il fait vraiment froid

Il fait vraiment froid, brrrrrrrr.
Porte écharpe et chapeau
pour se promener en ville.
Car il neige,
comme c'est beau...!

Ma maison

chez moi, la chambre à coucher
le salon, la cuisine, la salle à manger
chez moi, le garage et le jardin
le grenier et la salle de bains
chez moi, ma maison
chez moi, chez papa et maman

Sur le pont d'Avignon

Sur le pont d'Avignon
l'on y danse
l'on y danse
sur le pont d'Avignon
l'on y danse
tous en rond

Et les beaux messieurs font comme ça
et puis encore comme ça
...
Et les belles dames font comme ça
et puis encore comme ça
...

Bonjour Madame la Lune

Bonjour Madame la Lune
Bonjour, bonjour, ça va?
Bonjour Monsieur le Soleil
1, 2, 3, je me réveille!